• Letter ID: 0519
• Addressee: Butcher, Fanny
• Date: 1920-12-02
• Repository: Newberry Library, Chicago

To Fanny Butcher,  Dec. 2, [1920] ; Newberry 

What does she think of Mr. Llona? Is recently back from summer abroad and hopes to see her.   Willa Cather   [Stout #519]

• Letter ID: 0538
• Addressee: Fisher, Dorothy Canfield
• Date: 1921-04-10
• Repository: University of Vermont, Bailey-Howe Library, Burlington, Vt.

To Dorothy Canfield Fisher,  Apr. 10, [1921] ; UVt 

Please look at some of Mr. Victor Llona's French translation and see if it is really as bad as it seems. Isabelle says hello.   Willa   [Stout #538]

• Letter ID: 0518
• Addressee: Greenslet, Ferris
• Date: 1920-12-02
• Repository: Harvard University, Houghton Library, Cambridge, Mass.

To Ferris Greenslet,  Dec. 2, [1920] ; Harvard 

Thanks for Elsie Sergeant's book. Overwhelmed with things to do. Will write to him soon about Mr. Llona, who wants to do a translation.   W. S. C.   [Stout #518]

• Letter ID: 0520
• Addressee: Greenslet, Ferris
• Date: 1920-12-14
• Repository: Harvard University, Houghton Library, Cambridge, Mass.

To Ferris Greenslet,  Dec. 14, [1920] ; Harvard 

Has received several assurances that Llona is reliable. Please write and say he may do the translation for $50 advance and the rest after publication. Please ask Mr. Linscott to return the photograph she sent some time ago.   W. S. C.   [Stout #520]

• Letter ID: 0542
• Addressee: Greenslet, Ferris
• Date: 1921-04-27
• Repository: Harvard University, Houghton Library, Cambridge, Mass.

To Ferris Greenslet,  Apr. 27, [1921], from Toronto ; Harvard 

Sorry he hurt his shoulder. Her sprained ankle still bandaged. Please give Mr. Llona additional time on the translation. Some of what he has done seems worthwhile. Sinclair Lewis and Floyd Dell have been saying nice things about her. Sorry she couldn't go hear Lewis when he was in Toronto.   W. S. C.   [Stout #542]