If you know about any letters not included in this calendar, or if you have any information that suggests a revision is in order, please contact the editors at ajewell2@unl.edu. Any edition that attempts to be comprehensive depends upon a community of scholars, readers, and other interested parties.
New Search:
Calendar of Letters Advanced Search
To Hephzibah Menuhin,
Thursday
[Jan. 13, 1938]
; Princeton
Thanks for protecting her from the reporter. Weather too damp to go out, but evening will
probably be fine.
W. S. C.
[Stout
#1391]
To Marutha Menuhin,
n.d.
[Mar. 1938?]
; Princeton
Meant to send enclosed clipping sooner, but was ill with influenza. There must not be an
appendix left in the whole Menuhin family. Now
Hephzibah!
Vassinka
[Stout
#1402]
To Yaltah Menuhin,
Sunday
[mid-Mar. 1939?]
; Princeton
Enclosing an interesting story she found about a cat. Has had influenza and been keep in by
bad weather. Hasn't been to the theater or to hear any music all month. Has tried to spend her
time remembering happy things, like their presence last year. The last time she, Hephzibah, and Yehudi would ever be so free of adult cares. Suggests she try to vegetate and not
think too much for a while.
Aunt Willa
[Stout
#1444]
To Elsie Cather,
Holy Thursday
[March 29, 1934]
; UNL-Rosowski Cather
Sprained a tendon in her left wrist weeks ago, it got inflamed, and now is forced to wear a
splint. Is not supposed to write, because of overload on right hand, so hasn't corresponded
recently. The heat therapy takes hours each day, and every daily process takes more time and
effort. Does not attempt to work. Thankfully, Yehudi
and his family have kept her company; the pleasant children always distract
her. Menuhin
children are divine. Have just finished reading Richard II together. Supposes she would not have understood
the quality of Yehudi's character if she had not had
her injury, so there is a silver lining after all!
Willie
To E. K. Brown,
Mar. 23, 1947
; Beinecke
Will let him know her plans as soon as they are made. Hephzibah Menuhin, her husband, and
their two little boys were there to see her yesterday morning. Yehudi and his family arrived soon afterward. Visited happily until 11:30, then
rose and quietly got the children into their wraps, went down on the elevator, and took cabs to
the North River docks for lunch before sailing on the Queen Elizabeth at one o'clock. They
never seem to get into a flurry. Yehudi and
Hephzibah to give concerts in London and other
cities in Europe. Have been a joy to her for sixteen years. Are people with beautiful natures.
Still feels their presence in her rooms.
Willa Cather
[Stout
#1755]
To Zoë Akins,
Dec. 30, [1937]
; Huntington
Chrysanthemums arrived looking freshly cut. Reminded her of Remembrance of Things Past, always
the smell of chrysanthemums in the drawing room of Odette. Loves the orange marmalade, too. Had
a delightful Christmas, with Menuhin children in town.
Their presence reassures her that youth can still be wonderful.
W.
[Stout
#1386]
To Carrie Miner Sherwood,
Feb. 12, [1934?]
; WCPM
Often wishes she had time to write her a long letter. Business matters wear her out. Has been
struggling to prevent radio broadcasts of her books. Also letters about translations. Would
prefer to spend her time producing new work. Knopf
indulges her determination to avoid commitments. Happiest part of the season has been the
presence of the Menuhin family. Enjoyed reading
Shakespeare with the children and sledding
with Yehudi on his birthday, followed by a small
party with champagne smuggled in by his mother.
Enclosing letters from Hephzibah and Yaltah, but she must not show them to anyone.
Willie
[Stout
#1215]
To Yaltah and Hephzibah Menuhin,
May 3, [1934?]
; Princeton
Wishes she could have accompanied them to Marseilles; has always liked it. Isabelle wrote that Yehudi's concert in
Paris was a great success. Expects to finish new
book before leaving in July for Grand Manan. Hoping hand will be well enough to
let her enjoy the rougher life there. Will use splint if it hurts. As Shakespeare writes, "My very chains and I grow
friends..." Hopes they can read Shakespeare
together again some day. Greetings to all.
Aunt Willa
[Stout
#1225]
To Ferris Greenslet,
Mar. 2, 1938
; Harvard
Is recovering from influenza. Enjoyed reading about his meeting with Stephen Tennant and mother and stepfather, Sir Edward
Grey. Didn't mean Grey was stern, but his interests and Stephen's utterly dissimilar. Very pleased with O Pioneers! in autograph edition. Did he hear
the recital Hephzibah and Yehudi Menuhin gave in Boston? Such a joy to know them!
Willa Cather
[Stout
#1401]
To Yaltah Menuhin,
April 20, [1945?]
; UCLA
Enjoyed hearing that the music she heard on Good Friday reminded Yaltah of listening to Parsifal with Hephzibah and herself. Unfortunately, energetic
non-musical use of Wagner has ruined him somewhat.
Had terrific time with Miss Lewis and her parents [Marutha and Moshe Menuhin] the past winter, and felt that the
children might rush in at any moment. They all saw Yehudi play the extraordinary Bach concert with Landowska
[Yehudi Menuhin and Wanda Landowska performed Bach sonatas together at
New York City's Town Hall on December 20,
1944].
Aunt Willa
To Roscoe Cather,
May 23, 1938
; UNL-Roscoe
Has been busy, so hasn't written to the lonely Margaret as intended. Went to Virginia
with Edith to ease struggle with bronchitis, and when
she returned had many messages from the
Menuhins. Last week Edith was injured in a car
accident and has been bedridden since. Her lip will have a significant scar, but not as disfiguring
as initially thought. Met Sidney Ehrman
when she received an honorary doctorate from the University of California-Berkeley. He was President
of the Board of Regents then, and they sat together at the alumni dinner. Though Yehudi's name didn't come up on that occasion, he and his
father soon came to California and stayed with Mr. Ehrman. Saw them while there. Mr. Ehrman
supported the Menuhins financially when they had
very little, and he knows music himself. Mr. Ehrman
committed to support Yehudi when the boy was only
six years old, and he sent the family to France for
Yehudi's education when he was ten. Though the
Menuhins repaid the money some time back, they still
feel indebted to Mr. Ehrman. He was a stalwart
supporter for four years and really started Yehudi on his professional path. Though many praised Yehudi, Mr. Ehrman was the only one to
back it up with his money. As to the current circumstances, was glad to get Roscoe's letter. Is consoled that Mr. Ehrman shares her opinion of these marriages; he knows
them as well as anybody. Is particularly worried about the girls. Hepzibah and Yaltah write friendly,
open-hearted letters, but they don't seem to understand the situation! They write as if getting married were like an exciting
excursion. What does it mean? Is not as concerned about Yehudi, however. Even if his fiancée is the wrong woman, he won't be too affected. He is, at his core,
pure music. Even if he could not play, the music would be with him always as a consolation.
Music is within him the way great scenes from Shakespeare are within her: she feels every line as potently as if she recited it
out loud. Yehudi thinks profoundly, though he
doesn't show it off. She knew him for three years but did not understand the depth of his mind
until they formed their Shakespeare Club. But he thinks about the world in the best way: he takes pleasure in small
things. Naturally, Roscoe must keep these thoughts
to himself. The newspapers love the Menuhins more
than anybody, save the Lindberghs, and she worries that if she utters a word about them, she will read about
it in the New York Times. Will write to
Margaret soon. Hopes she doesn't marry before they
can travel together. All of her young friends are leaving her!
Willie.
To Zoë Akins,
June 4, 1938
; Huntington
Right hand was smashed in a drug store door in May. Can't write. Appreciated the orange
blossoms, which came while she was in Atlantic City but were still fragrant when she returned. Orange marmalade a treasure.
Is feeling reconciled to Hephzibah's and
Yehudi's marriages. Isabelle wrote from Sorrento that the entire family, including the new husband and the new
wife, visited her there. Though usually so critical of people's shortcomings, Isabelle likes them in spite of theirs. Is herself
somewhat like a porcupine when meeting people, so is glad Isabelle reassured her about these new members of
the Menuhin family. Thinks Thornton Wilder's
new play quite good,
authentically in the spirit of New England. Has felt that the dead remain part of people's
lives there, as in the play.
Willa
[Stout
#1407]
To Zoë Akins,
Nov. 13, [1938], from Jaffrey,
N.H.
; Huntington
Douglass, the brother she most loved, died in
June of a sudden heart attack. He had spent her birthday with her last December. Only four
months later, on October 10, Isabelle
died. Wrote many letters to inform people— the only service she could give Isabelle. Feels emotionally numb. Regrets
Yehudi's
wife takes such bad pictures. She is Scotch, not
Jewish. Feels confident it is a good marriage. Was happy to see them. Then Douglass died the next week. P.S.: No, does not like Hephzibah's
mother-in-law.
Willa
[Stout
#1423]
To Elsie Cather,
December 22, [1937]
; UNL-Rosowski Cather
Appreciates Elsie's letter about the service for the
window [a window in Grace Episcopal Church dedicated for their mother,
Mary Virginia "Jennie" Boak
Cather] and all the old friends in Red Cloud. Has sent notes in Christmas cards to many of them.
Overlooked Mrs. Warren, but did remember
Mrs. Macfarland in California. Has been busy. The Menuhins came recently, and the mother is
quite sick and bedridden, so spent time with the girls until Yehudi and their father came to New York from New Orleans. Douglass was
visiting; spent as much time with him as possible. Saw Yehudi's dramatic performance at Carnegie Hall with him. Since Mary Virginia was working, and since she did not
want to invite people outside the family, had a quiet, delightful dinner on her birthday with
just Douglass and Edith. Douglass really came to New York to consult a heart specialist, who said
he was fine. Enclosed a check to spend on something fun. Merry Christmas.
Willie
To Dorothy Canfield Fisher,
Mar. 5, [1939]
; UVt
Has not been writing many letters recently, except to family and to friends of Isabelle. In December 1937 brother Douglass came to New York to spend her birthday with her. He died on June 13, 1938, age fifty-two, the
only joyful and attractive member of the family. On October 10 Isabelle died in Sorrento of nephritis after
four-year illness, during which her loving though unreliable husband cared for her. This has been the hardest year of her life. Is enclosing a
letter from Jan Hambourg. Please return it, but don't
write back. Is worn out with letters about Isabelle. Enjoyed [the picture of ?] Dorothy's two
granddaughters. Enjoyed having her two nieces with her at Grand Manan
in the summers of 1936 and 1937. Both married this year—as well as three Menuhins! Likes
Yehudi's
wife. Appreciates receiving Dorothy's new book and will read it soon. Eyes
giving her trouble, but what is worse is the trouble of keeping people away who want to come
and comfort her. Doesn't want them; wants quiet for reflection.
Willa
[Stout
#1440]
To Elsie Cather,
December 20, 1939
; UNL-Rosowski Cather
How nice it must be that Helen
Louise is in Lincoln. As
Josephine used to remark when the Menuhin
children were coming to the apartment, children are pleasant to have around. Has heard
about Carrie's golden wedding anniversary,
especially from Annie Pavelka, who enumerated the
cakes, flowers, and guests. Good of the Miners to
invite people from the neighboring farms. Wishes she could have attended. Hopes Elsie and Helen
Louise will plan something fun for Christmas. Yehudi and his wife gave her
happiness on her birthday by bringing their baby,
nearly three months old, to visit. Likes Nola;
Scotch but born in Australia. Admires the honest, forthright Scotch. Yehudi has been flattered so much that he needs someone who
is plainspoken. She and Edith will think about Elsie
on Christmas Eve, and she will remember her last Christmas in Red Cloud. P.S. Enclosing letter to Helen
Louise for forwarding.
Willie
To Roscoe Cather,
[1938?]
; UNL-Roscoe
Was consoled by his letter, both because it contains good news about his health and
because he admitted his vulnerability. She is vulnerable herself: has not written to him more
often because whenever she does—or writes to other family members—is overwhelmed by guilt over her
negligence through the years: she should have shown more care to their parents, should not have
spent an evening of Douglass's brief visit to New York meeting with her British publisher. Her life is
full of such failures. But did not so much try to build a career as try not to have to ask her father or any other member of the
family ever to send money to support an endeavor so foreign to them. Wasted a lot of time that way. During three long summer
visits, witnessed Jim pressing father so hard to start him in business that he hid in the bathroom. Hated to see that, but perhaps avoiding such
nagging cost her something more important. To answer his question: her health is improving. Was
having trouble sleeping, had shaking hands, and hair falling out in clumps.
Apparently, such things can come from anxiety. Is now sleeping better and hands not trembling, but still feels
down. Surprisingly, Alfred Knopf, such a
wonderful friend and colleague, gave her the only recent snapshots of Douglass she has. He took them with his small Leica without Douglass even realizing it. They're not of high quality, so
Alfred didn't give them to her until after
Douglass died. Please share one with Elsie and send a copy of the account of its origin.
Retain a copy, and send one to Jack
and another to Jim. Elsie reports that he has books of hers that belonged to Douglass. He can send one to Jack and one to Jim, but only ones with inscriptions to Douglass. Wants to avoid their use by club women. Please keep the others. Please inform Margaret that she is glad for her happiness. Only a year ago was invigorated by the presence of five
young playmates—twins in
summer, Menuhins in winter. Now all have married. Has to keep at the new book begun last fall, even though the energy has drained out of it. But consistent work hours are the one way she may get to feeling
like herself again. Both
Alfred and Dr.
Garbat concur on that point. Correspondence is difficult. Will send Margaret a wedding present soon. Is leaving after September
15, but does not yet know where she is going. Is writing on the old typewriter Douglass got for her thirty years ago when the three of them were all in Cheyenne. It
has been damaged by the ocean air, though Ralph has
tried to fix it up with mechanic's tools.
Willie.