Canfield: Willa has been ill with grippe but is better, her cough not so deep. Has also been sick herself. Expects to graduate in June. Cather: Took refuge with the Canfields because of prolonged grippe and overwork. Leaving tomorrow for Pittsburgh. Canfield: Family sends regards. Mrs. Flavia Canfield: Seconds Dorothy's invitation for Mariel to join them in Europe next year. Cather: Dorothy's brother has just left to take his fiancée home. Will write again from Pittsburgh. [Stout #53]
Dorothy Canfield is the "Real Thing." [allusion to story by Henry James.] [Stout #54]
Enjoyed Thanksgiving visit to Columbus. Canfields away, leaving house to Dorothy, Jim and fiancée, and herself. Many parties. Is spending much of her leisure time with Ethelbert Nevin, a lovable man. Has been reading Kipling's poetry, as she used to at the university. [Stout #55]
Is studying Greek and being treated like a goddess. Hasn't seen the Nevins, but they have phoned and he has sent a copy of Shakespeare's sonnets. In Chicago had dinner with Mr. Dooley. He and the Peatties encouraged her to come there to work. Mrs. Peattie's new story in Atlantic ["The Man at the Edge of Things," reviewed by Cather Nov. 4] establishes her as a writer. Was met at the train station by Isabelle, looking beautiful. They have been walking in the hills and going to concerts. Has read all of Dorothy's letters from Paris. Had a nice visit with May Willard last night. P.S.: Will tell her about Alfred next time. Willa [Stout #58]
Has finished first month of teaching, but may quit and go home to Red Cloud. So much effort, if one is serious about it, for so little pay. The "letters" have been rejected [projected book of open letters to actors]. Just as well; they were overwritten and not of lasting interest. Maybe some can be placed in the Critic, with Dorothy's help. "Jack-a-Boy" in the Saturday Evening Post with good illustrations. Has been reading Lemaître. McClungs have moved into new house. Would like to discuss the Pittsburgh novel. [Two poems are enclosed: "Caliban" and "The Inexorable."] Willie [Stout #68]
Hopes she can schedule her visit earlier, as school begins January 2. English now a major subject because of her, and must uphold responsibility. But come any time. Very eager to see her. Willa [Stout #71]
Examinations to begin soon. Will sail the 14th from Philadelphia, be in England until mid-to late July, depending on when she can meet them in Paris. Why has Dorothy been reading old Hesperians? Is not proud of her writing in them. Was not happy during that time. Hopes she likes new verses ["Lament for Marsyas" and "Hawthorn Tree"]. P.S.: Plan to go to Shropshire. Willa [Stout #72]
[Begins with lines from A. E. Housman, "The Recruit."] Is looking forward to seeing her in Paris. After Liverpool went to Chester, then to Shrewsbury. [Inserts four lines from Housman's "The Welch Marches."] Saw football being played [two lines from "(Is my team ploughing)"] and went to Shrewsbury jail [four lines from "(On moonlit heath and lonesome bank)"]. Tracing scenes of A Shropshire Lad. Has found out Housman's London address from his publisher. Ludlow Castle delightful, with its associations with both Housman and Sir Philip Sidney. [Inserts three stanzas of her own poem "Poppies on Ludlow Castle."] Willie [Stout #73]
Has taken pictures to be developed, shopped with Miss [Evelyn] Osborne for underclothes, and overeaten on Mme Sibut's excellent fish. Please scold the laundress who failed to return a set of underwear. Willa [Stout #75]
Has been there four weeks; meant to write sooner. She and Isabelle like the Sibuts, at whose pension they are staying. Disagree as to whether they like Mlle Céline [Sibut]. Dorothy spent three weeks with them in London and accompanied them to Paris but now has gone back to Scotland. Went to Barbizon with a school friend of Dorothy's. Will soon leave for a walking tour of Provence and the Mediterranean coast. Enjoyed a walking tour to the Oise Valley. Willa [Stout #76]