Watching for "The Valley of the Mills" from Mr. Reynolds. Will be glad to give "Mortmain" another reading. Regrets he is taking an ironic tone. Why read and talk at all if one can't be candid? Willa Sibert Cather [Stout #115]
S. S. McClure has reread "The Valley of the Mills" and hopes to see more work from him. Please send his address so she won't have to write through Reynolds. Willa Sibert Cather [Stout #118]
Envies his being in Italy. Is working on the material about Eddy, after three men failed with it. It drives out every trace of an imaginative idea. Why doesn't he like [Pierre] Loti—afraid of real imagination? He covers up his own with slang and imitations of Kipling. Or maybe he fears being sentimental. McClure has paid $500 for illustrations for "The Valley of the Mills." Was in Pittsburgh a couple of months ago and saw the Willards. Only music saves her in New York. Please ask Mr. Reynolds to send her his work personally. Willa S. Cather [Stout #125]
Has just returned from a week in the Apennines. Spent two days in Pompeii and is enjoying the Pompeiian collection at the Naples Museum, also the beautiful Bay of Naples. The classical world seems close at hand. Has regained enough Latin to read Tacitus and Suetonius. Remembers seeing a picture of the bust of Caesar in a textbook when Mr. Goudy was her teacher, and now has seen it at the museum. Farmers working their fields just as in Virgil's Georgics. Goes on to Rome next week. Willa [Stout #137]
Enjoyed reading the Aldrich book on the train. Willa S—C—(William) [Stout #141]
Had hoped to be there for commencement, but is leaving for London on business. Has kept up with Red Cloud schools through brothers and sisters. Remembers with love Mr. and Mrs. A. K. Goudy and Mr. and Mrs. O. C. Case. Mrs. Case, then Miss King, was principal when she first entered the school. Remembers her first teacher and some of her fellow pupils. Always tried to please Miss King, who helped and advised her all through high school—even tried to teach her algebra, an impossibility. Hard to believe it has been nineteen years since she graduated. Best wishes to the new graduates. They should try to live up to their teachers' goals for them. Willa Cather [Stout #159]
Will go to New York next week, then back here. Has been reading phone directories from various cities—L, K, and O in Minneapolis. Isabelle's sister Edith getting married. W. S. C. [Stout #266]
When will she receive proofs? Doesn't want to stop work on some stories and articles until there are enough proofs that she can stick with them. Willa S. Cather [Stout #303]
Please have foreign words set in italics. Copyeditor didn't in O Pioneers!. Also names of operatic roles. Hopes he has a proofreader who is fluent in Spanish and someone who can check the German used in the music lessons. Willa S. Cather [Stout #304]
Sending about half the corrected proofs to the press today. Please remember to provide three pulls of the galleys. Willa S. Cather [Stout #306]
