Skip to main content

#0041: Willa Cather to George Seibel and Helen Hiller Seibel, August 9, 1897

More about this letter…
Plain view:

Guide to Reading Letter Transcriptions

Some of these features are only visible when "plain text" is off.

Textual Feature Appearance
passage deleted with a strikethrough mark deleted passage
passage deleted by overwritten added letters overwritten passage
passage added above the line passage with added text above
passage added on the line passage with added text inline
passage added in the margin passage with text added in margin
handwritten addition to a typewritten letter typed passage with added handwritten text
missing or unreadable text missing text noted with "[illegible]"
uncertain transcriptions word[?]
notes written by someone other than Willa Cather Note in another's hand
printed letterhead text printed text
text printed on postcards, envelopes, etc. printed text
text of date and place stamps stamped text
passage written by Cather on separate enclosure. written text
My Dear Friends1,

Just a word to tell you that the dear little lady's3 picture arrived this morning and is smiling at me now. I am hoping she won't be afraid of me when I get back to Pittsburgh4, which I expect will be about the latter part of September. I can just see Mr. Seibel5 with his complete6 Hugos7. I will have to assume an humble attitude before such magnificence. But you haven't got a "Thistle"8 Stevenson9 yet, so I still have one inning to my credit10. I'm most awfully glad you got your stuff11 out of Axtell12 and Orr13. I have'nt got all of mine14 yet. The ways of the children of the Lord sometimes pass the understanding of unbelievers. Speaking of the latter are'nt you glad to hear that out of consideration for my family I attend the Baptist Church15 reg- ularly every Sunday?

Now I maintain that "Hypatia"16 is ahead of the "Cloister."17 The old fighting foxhunting bishop and the glorious big Barbarian are ahead of anything Read18 can do. But my brother19 agrees with you.

This afternoon we start for the wild west to be gone about a week and I hope to find a letter from you on our return. I may go back to Pittsburgh with six-shooters in my belt. I rather want to get back there this winter. Wont we read French though? But you'd better finish the Iceland Fisherman20., Mrs. S—and continue the fortunes of the fascinating Gaud21 (How do you spell her confounded name?)

I went with my brother to a fire last night, after the approved manner of all provincials, and as I did'nt take time to put any stockings on I have a cold. Warn Erna to always wear hose. With lots of love to all of you and hoping we may soon quarrel about limited editions at 114'S. 17th

I am
Yours as always
Willa Cather.

P.S. My mother22, who is much taken with Erna's picture and who is a connoisseur in babies sends her love and compliments to that young lady and says if she has hives this summer rub her with fat bacon! La Pauvre23 Erna!