Guide to Reading Letter Transcriptions
Some of these features are only visible when "plain text" is off.
| Textual Feature | Appearance |
|---|---|
| passage deleted with a strikethrough mark | |
| passage deleted by overwritten added letters | |
| passage added above the line | passage with added text above |
| passage added on the line | passage with added text inline |
| passage added in the margin | passage with text added in margin |
| handwritten addition to a typewritten letter | typed passage with added handwritten text |
| missing or unreadable text | missing text noted with "[illegible]" |
| uncertain transcriptions | word[?] |
| notes written by someone other than Willa Cather | Note in another's hand |
| printed letterhead text | printed text |
| text printed on postcards, envelopes, etc. | printed text |
| text of date and place stamps | stamped text |
| passage written by Cather on separate enclosure. | written text |
I consider myself very fortunate to have Father Salpointe3's book4, and I am glad to know that the school at Banning5 still exists. It was more than kind of you to take so much trouble—it was downright friendly. That's the word that fits my feelings toward the Denver6 Library, and the very cordial welcome you and your assistants7 gave me. With greetings to Mrs. Wyer8 and my heartiest thanks to you
Yours Willa CatherI enclose a check for $2.20—ten cents for N. Y.9 exchange.
Information about this letter:
- Source File:
- cat.let0793.xml
- Letter identifier
- 0793
- Contents
- Document is one leaf, handwritten on recto only.
- Person to whom letter was written
- Malcolm Wyer 1
- Date letter was written
- August 29 [1925]
- Explanation of conjectured date
-
The year of this letter is established by Cather's research on the history informing Death Comes for the Archbishop (1927) and her presence in Denver and Red Cloud in the summer of 1925.
- Place letter was written
- Red Cloud, Nebraska, United States2
- Location of original letter
- L. Tom Perry Special Collections Library (Vault MSS 788), Brigham Young University, L. Tom Perry Special Collections Library, Harold B. Lee Library, Provo, UT
Person Annotations
Wyer, Malcolm Glenn (1877-1965). Librarian. Malcolm Wyer was born in Kansas and grew up in Minnesota, graduating from the University of Minnesota in 1899. After graduating from the New York State Library School in Albany, NY, he became librarian at the University of Iowa (1904-1913), the University of Nebraska (1913-1924), and the Denver, CO, City Library (1924-1951). While in Denver he worked to strengthen the library’s collection of Western American history in cooperation with the University of Denver. Cather did research for Death Comes for the Archbishop at the Denver library in 1925, where she also met Louise Guerber Burroughs, who became a friend. Wyer married Charlotte Spalding in 1906; they had one daughter.
Salpointe, Jean Baptiste (1825-1898). French-American priest and archbishop. Born in the Puy-de-Dȏme department of France, Jean Baptiste Salpointe was educated at the College of Clermont and the theological seminary of Montferrand. He was ordained a priest in 1851. In 1859 he volunteered as a missionary in New Mexico, serving the parish of Mora from 1860-1866. Bishop Lamy appointed him to take charge of the Arizona territory, and he became its first bishop in 1866. In 1885 Salpointe succeeded Lamy as Archbishop of Santa Fe. He retired to Tucson, AZ, in 1894, and wrote Soldiers of the Cross (1898), a history of Catholic missions in the American Southwest. Cather probably made use of this history in researches for Death Comes for the Archbishop (1927).
Burroughs, Ella Louise Guerber (1900-1985) (“Louise”). American librarian and curator. Ella Louise Guerber was born in Allentown, PA, and graduated from Cedar Crest College in 1919 and then the library school at Columbia University. At the time she met Cather in 1925, she was a reference librarian at the Denver Public Library and assisted Cather with her research on Death Comes for the Archbishop (1927). In 1926, Guerber moved to New York City to take a position at the Metropolitan Museum of Art, and she saw Cather frequently in person. She married Bryson Burroughs, Curator of Paintings, in 1928; he died in 1934. In 1950, when she received an honorary degree from Cedar Crest, she was Associate Curator of Paintings at the Met. After her retirement, she moved to Baltimore, MD, and then Princeton, NJ, where she died. Her friendship with Cather is documented by more than seventy letters from Cather to Burroughs from 1925 through Cather’s late life and by a diary documenting her in-person interactions with Cather from 1925 through 1927.
Wyer, Charlotte Spalding (1883-after 1964). Wife of Malcolm Wyer. Charlotte Spalding was born in Morrill, KS, and moved with her family to Lincoln, NE, when she was young. She was a member of the University of Nebraska class of 1906; she met Malcolm Wyer when he was at Colorado College in 1903-04. They were married in 1906 and had one daughter.
Place Annotations
Work Annotations
Soldiers of the Cross (1898), by Jean-Baptiste Salpointe
