Skip to main content

#1606: Willa Cather to Sigrid Undset, December 27 [1942]

More about this letter…
Plain view:

Guide to Reading Letter Transcriptions

Some of these features are only visible when "plain text" is off.

Textual Feature Appearance
passage deleted with a strikethrough mark deleted passage
passage deleted by overwritten added letters overwritten passage
passage added above the line passage with added text above
passage added on the line passage with added text inline
passage added in the margin passage with text added in margin
handwritten addition to a typewritten letter typed passage with added handwritten text
missing or unreadable text missing text noted with "[illegible]"
uncertain transcriptions word[?]
notes written by someone other than Willa Cather Note in another's hand
printed letterhead text printed text
text printed on postcards, envelopes, etc. printed text
text of date and place stamps stamped text
passage written by Cather on separate enclosure. written text
⬩W⬩S⬩C⬩ Dear Sigrid Undset1;

The lovely narcissus you sent me at Christmas time seemed to promise that spring will come. Do you know Schubert4's lovely song "Dream of Spring in Winter"5?

This was a strange Holiday time for Miss Lewis6 and me; my secretary7 has been ill for some weeks, and our excellent house keeper8 and cook upon whom we depended so much has been ill and 2unable to come to s us since October first. We have been fending for ourselves, with the aid of a faithful cleaning woman and a house man who give us three days a week and keep our place9 fairly clean. I don't really mind washing dishes, but it keeps one from doing other things. I have not quite got my normal strength yet, but I have gained five pounds and I can enjoy food again, whereas for four long months I was a little hungry all the time, and yet detested every form of nourishment. But there ills are all over now: I recount them only as an explanation of my singularly secluded life for these past months. The New Year will do better things for us all, please God.

Yours, With deep affection Willa Cather
Sigrid Undset1 Hotel Margaret Columbia Heights Brooklyn 3 New York NEW YORK, N.Y.2 DEC 28[?] 1942 1 PM