Skip to main content

#2727: Willa Cather to Joseph Lesser, March 28, 1944

More about this letter…
Plain view:

Guide to Reading Letter Transcriptions

Some of these features are only visible when "plain text" is off.

Textual Feature Appearance
passage deleted with a strikethrough mark deleted passage
passage deleted by overwritten added letters overwritten passage
passage added above the line passage with added text above
passage added on the line passage with added text inline
passage added in the margin passage with text added in margin
handwritten addition to a typewritten letter typed passage with added handwritten text
missing or unreadable text missing text noted with "[illegible]"
uncertain transcriptions word[?]
notes written by someone other than Willa Cather Note in another's hand
printed letterhead text printed text
text printed on postcards, envelopes, etc. printed text
text of date and place stamps stamped text
passage written by Cather on separate enclosure. written text
Miss Nettanis Semmens3, Board of Christian Education, 299 Queen Street, West, Toronto 2B, Ontario4, Canada. Dear Miss Semmens:

First, let me say that Miss Cather thinks your condensation of two chapters of “Shadows on the Rock”5 an intelligent one for your purpose. But we are sorry that you took the trouble to make a condensation without first consulting either the publisher or the author.

Neither Mr. Knopf6 nor Miss Cather ever permits any condensation of, or extracts from, her books to be published. Even in scholarly articles written about Miss Cather’s work, the author must obtain special permission from Miss Cather to use lengthy quotations. The American copyright law gives authors strict protection in the matter of quotation. For instance, when a new book is published the reviewers are not allowed to quote an entire paragraphare limited to the number of words they may quote in their reviews.

Very sincerely yours,
Dear Mr. Lesser1;

Here is the letter from the “Christian Educators” and the suggested reply.

Yours W. S. C.